Videokonferenzen bestätigt und Hufschmiedezangendoku - Videoconferences confirmed and Farriertongs documentation

Wir sind froh die ersten bestätigten Videokonferenzen anzukündigen. Diese sind:

18.08.2020 19.00 UTC+2 Wilhelm Weyer mit tiefergehenden Informationen zu seiner Allzweckzange (Deutsch)

25.08.2020 19.00 UTC+2 Riku Kukri mit tiefergehenden Informationen zu seinem V-Untergesenk (Englisch)

Weitere Videokonferenzen sind in Planung. Wir werden diese bekannt gegeben, wenn sie bestätigt wurden. Die Vorträge werden in der angegebenen Sprache gehalten. Teile der Fragerunde können übersetzt werden, wenn es nötig ist. Wenn Ihr eine Übersetzung benötigt gebt uns vorher Bescheid, damit wir entsprechend planen können.

Außerdem hat Robin Muth eine großartige Dokumentation für die Fertigung einer Hufschmiedezange eingereicht. Dankeschön!

We are happy to announce the first confirmed Videoconferences. These are:

18.08.2020 19.00 UTC+2 Wilhelm Weyer with further details about his general purpose tongs (German)

25.08.2020 19.00 UTC+2 Riku Kukri with further details about his v-swage (English)

Some more conferences are in the planning. We will announce if we can confirm them. The presentation will be held in the language announced. Questions will be translated if necessary. If you might need translation it would be good you let us know beforehand so we can easier organize it.

Also, Robin Muth contributed a great documentation how to forge farriers tongs. Thank You!