Neuigkeiten - News - Nieuws - Uutiset
Invitation Forging Though Time 2023
Forging Through Time October 14 2023
After the big success of the “Forging Through Time” Blacksmith event 2021 we want to do it another time. The event is a cooperation between
the Belgian ASG (Ambachtelijke Smedersgilde van België vzw) https://smedersgilde.be/ and
the American CBA (California Blacksmith Association) https://www.calsmith.org/ and
BWB (Blacksmiths Without Borders) https://blacksmithswithoutborders.com/home.html .
Our goal is to have smiths from different time zones in the world participating and exchanging knowledge and skills through practice.
The Theme is “Stretching time”
As a participant you are asked to create a piece according to the theme “stretching time”. How you interpret the topic is up to you. You can use whichever material you want. All techniques of working metal are fine to use. We highly encourage forging to be part of the process. The timeframe for the project is 3 hours.
The event will take place on the 14.th October 2023 via Zoom. On that date all participating smiths start at 14.00 o’clock in their own timezone. This means if Germans would want to see how a smith in Finland works on the piece, they have to be online at 13.00 o’clock in Germany.
During the creation process one has to have a camera filming the workshop. A laptop computer or a handheld mobile device that links into Zoom works.
This will be streamed to the other participants in the videochat. Probably you have already some experience with videoconferences. If not you can find suggestions how to videostream from your workshop on the events facebook page.
Reward
We ask all participants to take pictures of their finished pieces. These will be published on the Forging Through Time Facebook Page, either during the event or soon after. We will link to your website or social media profile. Selected pictures will be published in the California Blacksmith (Magazine of the CBA),“De Klinknagel” (Magazine of the ASG) and in the trade magazine Hephaistos. To show your work in the best possible way we recommend that you take your pictures with as good quality as possible and proper lighting.
How to register
To organize the event in the best possible way, we ask the participants to register beforehand. To do so please send an email to forgingthroughtime@gmail.com and include
- your name,
- if you have, your business name,
- website or social media links and
- your country and timezone (for example in GTM format).
We will publish a list of the participants on the events Facebook Page.
The link to the event is https://us06web.zoom.us/j/85097433801?pwd=UlZiaWw3ZnZqVWgzeVZReVJITys5UT09
(Meeting-ID: 850 9743 3801, Code: 548173)
We are looking forward to your Participation,
The Forging Through Time Team 2023
Forging Through Time October 14 2023
Nach dem großen Erfolg des Schmiede-Events „Forging Through Time“ 2021 planen wir ein weiteres Mal . Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen
Der belgischen ASG (Ambachtelijke Smedersgilde van België vzw) https://smedersgilde.be/ und
der amerikanischen CBA (California Blacksmith Association) https://www.calsmith.org/ und
BWB (Blacksmiths Without Borders) https://blacksmithswithoutborders.com/ .
Unser Ziel ist es, dass Schmiede aus verschiedenen Zeitzonen der Welt teilnehmen und Wissen und Fähigkeiten austauschen.
Das Thema is "Zeit ausdehnen" / “stretching time”
Die Teilnehmenden sind eingeladen, ein Stück zum Thema „Stretching Time“ zu gestalten. Wie das Thema interpretiert wird, bleibt den Teilnehmenden überlassen. Sie können jedes gewünschte Material verwenden und alle Techniken der Metallbearbeitung sind erlaubt. Wir ermutigen ausdrücklich, das Schmieden in den Prozess einzubeziehen. Der Zeitrahmen für das Projekt beträgt 3 Stunden.
Die Veranstaltung findet am 14. Oktober 2023 über Zoom statt. An diesem Tag starten alle teilnehmenden Schmiede um 14.00 Uhr in ihrer eigenen Zeitzone. Das heißt, wenn Deutsche sehen wollen, wie ein Schmied in Finnland an dem Stück arbeitet, müssen sie um 13.00 Uhr in Deutschland online sein.
Während der Arbeit am Stück muss eine Kamera die Arbeit filmen und übertragen. Ein Laptop oder ein tragbares Mobilgerät, das mit Zoom verbunden ist ist eine gute Möglichkeit.
Dies wird an die anderen Teilnehmer im Videochat übertragen. Wahrscheinlich habt ihr bereits Erfahrung mit Videokonferenzen. Falls nicht, findet Ihr auf der Facebook-Seite der Veranstaltung Vorschläge, wie ihr euer Arbeiten per Videostream übertragen könnt.
Belohnung
Wir bitten alle Teilnehmenden, Fotos von ihren fertigen Stücken zu machen. Diese werden entweder während der Veranstaltung oder kurz danach auf der Facebook-Seite von Forging Through Time veröffentlicht. Es wird eure Website oder Euer Social-Media-Profil verlinkt, wenn ihr möchtet. Ausgewählte Bilder werden im California Blacksmith (Magazin der CBA) und „De Klinknagel“ (Magazin der ASG) und im Fachmagazin Hephaistos veröffentlicht. Um Eure Arbeit bestmöglich darzustellen, empfehlen wir, die Bilder in möglichst guter Qualität und mit der richtigen Beleuchtung aufzunehmen.
Registrierung
Um die Veranstaltung bestmöglich zu organisieren, bitten wir um eine vorherige Anmeldung. Sendet bitte eine E-Mail an forgingthroughtime@gmail.com und schreibt folgende dAten hinein bei
- Euren Namen,
- falls vorhanden, den Firmennamen,
- Website- oder Social-Media-Links und
- Ihr Land und Ihre Zeitzone (zum Beispiel im GTM-Format).
Der Link zur Veranstaltung ist https://us06web.zoom.us/j/85097433801?pwd=UlZiaWw3ZnZqVWgzeVZReVJITys5UT09
(Meeting-ID: 850 9743 3801, Code: 548173)
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme,
Das Forging Through Time Team 2023
Forging Through time 14 oktober 2023
Na het grote succes van het “Forging Through Time” smeedevenement 2021 willen we het herhalen. Het evenement is een samenwerking tussen
de ASG (Ambachtelijke Smedersgilde van België vzw) https://smedersgilde.be/ en
het amerikaanse CBA (California Blacksmith Association) https://www.calsmith.org/ en
BWB (Blacksmiths Without Borders) https://blacksmithswithoutborders.com/home.html .
Ons doel is om smeden uit verschillende tijdzones in de wereld te laten deelnemen en door te oefenen kennis en vaardigheden uit te wisselen.
Het thema is "Uitrekkende tijd" / “stretching time”
Als deelnemer word je gevraagd een werkstuk te maken volgens het thema “uitrekkende tijd”/ “stretching time”. Hoe je het onderwerp interpreteert, is aan jou. Je kunt elk materiaal gebruiken dat je wilt. Alle technieken van metaalbewerking zijn prima te gebruiken. We moedigen smeden ten zeerste aan om deel uit te maken van het proces. De tijdsduur van het project is 3 uur.
Het evenement vindt plaats op 14 oktober 2023 via Zoom. Op die datum starten alle deelnemende smeden om 14.00 uur in hun eigen tijdzone. Dit betekent dat als Duitsers willen zien hoe een smid in Finland aan het stuk werkt, ze in Duitsland om 13.00 uur online moeten zijn.
Tijdens het creatieproces moet men een camera hebben die de werkplaats filmt. Een laptop of een ander draagbaar mobiel apparaat dat verbinding maakt met Zoom werkt.
Dit wordt gestreamd naar de andere deelnemers aan de videochat. Waarschijnlijk heb je al enige ervaring met videoconferenties. Zo niet, dan kun je op de Facebook-pagina van het evenement suggesties vinden voor het videostreamen van je workshop.
Beloning
We vragen alle deelnemers om foto's te maken van hun afgewerkte stukken. Deze worden tijdens het evenement of kort daarna op de Forging Through Time Facebook-pagina gepubliceerd. We linken naar uw website of social media profiel. Geselecteerde foto's worden gepubliceerd in de California Blacksmith (Tijdschrift van de CBA) en "De Klinknagel" (Tijdschrift van de ASG) en in het vakblad Hephaistos. Om uw werk zo goed mogelijk weer te geven, raden we u aan uw foto's te maken met een zo goed mogelijke kwaliteit en de juiste belichting.
Hoe te registreren
Om het evenement zo goed mogelijk te organiseren, vragen we de deelnemers zich vooraf aan te melden. Stuur hiervoor een e-mail naar forgingthroughtime@gmail.com en voeg toe
- uw naam,
- als u die heeft, uw bedrijfsnaam,
- links naar websites of sociale media en
- uw land en tijdzone (bijvoorbeeld in GTM-formaat).
We zullen een lijst met deelnemers publiceren op de Facebook-pagina van het evenement.
De link naar het evenement is https://us06web.zoom.us/j/85097433801?pwd=UlZiaWw3ZnZqVWgzeVZReVJITys5UT09
(Meeting-ID: 850 9743 3801, Code: 548173)
Wij verheugen ons op uw deelname,
Het Forging Through Time Team 2023
Forging through Time 14 octobre 2023
Après le grand succès de l'événement Blacksmith « Forging Through Time » 2021, il est « temps » de l'organiser à nouveau. L'événement est une collaboration entre l'ASG belge (Craftsmen's Guild) et les américains CBA (Californian Blacksmith Association) et BWB (Blacksmiths Without Borders). Notre objectif est de faire participer ensemble des forgerons de différents fuseaux horaires à travers le monde.
Le thème est "Temps d'expansion" (Temps d'étirement)
En tant que participant, il vous sera demandé de réaliser une pièce sur le thème "temps d'étirement". La façon dont vous interprétez le sujet dépend de vous. Vous pouvez utiliser n'importe quel matériau que vous voulez. Toute technique de travail des métaux est OK. Le forgeage est bien sûr la partie la plus importante du processus. Chaque forgeron obtient 3 heures en ligne.
L'événement aura lieu le 14 octobre 2023 via Zoom. À cette date, tous les forgerons participants commenceront à 14 h dans leur « propre » fuseau horaire. Cela signifie que si les Allemands veulent voir comment un forgeron en Finlande travaille sur la pièce, ils doivent être en ligne en Allemagne avant 13 heures.
Lors du processus de création, il faut disposer d'une caméra qui filme le lieu de travail (smartphone par exemple). Ceci est diffusé aux autres participants au chat vidéo. Vous avez probablement déjà une certaine expérience de la visioconférence. Sinon, vous pouvez trouver des suggestions pour diffuser votre atelier en vidéo sur la page Facebook de l'événement.
Récompense
Nous demandons à tous les participants de prendre des photos de leurs pièces finies. Ceux-ci seront publiés sur la page Facebook Forging Through Time pendant l'événement ou peu de temps après. Nous les relions à votre site Web ou à votre profil de médias sociaux. Les photos sélectionnées seront publiées dans le Californian Blacksmith (CBA Magazine) et "De Klinknagel" (ASG Magazine). Pour représenter au mieux votre travail, nous vous recommandons de prendre des photos de la meilleure qualité possible et d'un éclairage correct.
Inscription
Afin d'organiser au mieux l'événement, nous demandons aux participants de s'inscrire à l'avance. Envoyez un e-mail à forgingthroughtime@gmail.com avec les informations suivantes :
- votre nom,
- si vous avez le nom de votre entreprise, des liens vers des sites Web ou des médias sociaux
- votre pays et votre fuseau horaire (par exemple au format GTM).
Nous publierons une liste des participants sur la page Facebook de l'événement.
Le lien vers l'événement du 14 octobre est : https://us06web.zoom.us/j/85097433801?pwd=UlZiaWw3ZnZqVWgzeVZReVJITys5UT09
(ID de réunion : 850 9743 3801, code : 548173)
Nous attendons votre participation avec impatience,
L'équipe Forger à travers le temps 2023
Welcome - Willkommen - Tervetuloa - Welkom - Bienvenido
We want to support blacksmiths around the world to become better in the craft and make contacts with other smiths. To do so you find the following pages on this website:
The Toolbox is a collection of documentations how to make Blacksmith tools. If you are missing a tool or a documentation just contact us and send your documentation. We have also some supporting pages on how to make a documentation.
The Treff is an online meeting which happens approximately once per month. During the Treff is first a presentation with a question round and afterwards open chat amongst like minded colleagues.
We are organizing an one event per year where people can work together, make and strengthen connections.
You are invited to participate. We are looking forward to a good cooperation.